本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی
ARP 65: A Gravitational Waltz Across Spacetime

ARP 65: A Gravitational Waltz Across Spacetime

2026
Tipo de objeto
Galáxia
Dados de captura
ASA 500N · FLI ML16803
Tempo total de exposição
11.5h

Arp 65 — Uma valsa gravitacional através do espaço-tempo

Nas profundezas do céu da constelação de Andrômeda, a cerca de 230 milhões de anos-luz da Terra, uma dança silenciosa e ao mesmo tempo magnífica vai se desenrolando em toda a quietude.

Esta é uma obra concluída recentemente — Arp 65, um clássico par de galáxias em interação reunido no “Atlas of Peculiar Galaxies” de Halton Arp.

Os dois protagonistas da imagem, NGC 90 e NGC 93, encontram-se no momento decisivo da “pré-fusão”. Sob a prolongada atração da gravidade, as estruturas de ambos começam a se reescrever: os braços espirais de NGC 90 são puxados e estendidos pelas forças de maré, formando estruturas em forma de nó, fragmentadas mas cheias de ritmo; em contrapartida, NGC 93 ainda conserva o contorno relativamente estável de seu núcleo, como o parceiro sereno desta dança.

Por meio do acúmulo de longas exposições, procurei captar aqueles jovens aglomerados estelares desencadeados pela gravidade — eles se distribuem pelas galáxias sob a forma de “nós”, cintilando com um brilho branco-azulado e formando um contraste nítido com as suaves e cálidas estrelas velhas que os rodeiam.

Isto não é apenas o encontro de duas galáxias, mas também todo um processo de remodelação estrutural e de troca de energia. Do ponto de vista científico, elas são uma pista importante para compreender a evolução das galáxias; do ponto de vista visual, uma valsa gravitacional que atravessa centenas de milhões de anos.

ASA 500N
FLI Proline 16803
ASA DDM85
Astrodon 50mm LRGB
Lx21; Rx16, Gx17, Bx15, 600s
Tempo total de exposição: 11 horas e 30 minutos
Local de captura: Chile