本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulAcest site este disponibil și în limba română.Vizualizare în românăเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย

AstroBin Image of the Day

AWARD · IOTD
🏆ASTROBIN IOTD · 2025.10.31
Abell 33 星際鑽戒

Abell 33 — Космічна діамантова каблучка

Це схоже на каблучку, що її залишила по собі якась велетенська сутність — досконале синьо-зелене коло світла, що самотньо дрейфує в темряві, а на його краю саме спочиває одна зоря, немов діамант, вправлений у смугу світла.

Abell 33 — планетарна туманність: видихнуті рештки зорі, що згасає, — вони впродовж тисяч років безперервно розширюються, утворюючи світну газову оболонку. Той «діамант» — лише збіг ліній зору: цілком стороння зоря переднього плану, яка з нашої земної точки зору випадково ідеально збіглася з краєм туманності. Але саме такі збіги роблять вдивляння в зоряне небо вартим цілого життя.

Це зображення знято дистанційно в обсерваторії El Sauce в Чилі за допомогою Planewave CDK20; загалом накопичено понад 27,5 год зоряного світла. 31 жовтня 2025 року його обрали «Зображенням дня» (IOTD) на AstroBin.

Посилання
🏆ASTROBIN IOTD · 2026.02.03
NGC 1232 上帝之眼星系

NGC 1232 — Галактика «Око Бога»

П’ятдесят мільйонів років тому світло на цьому знімку залишило своє джерело. Воно перетнуло порожнечу між галактиками, подолало міжзоряний простір і врешті, протягом чотирьох ночей поспіль у грудні 2022 року, досягло телескопа в чилійській пустелі.

NGC 1232 — це спіральна галактика в сузір’ї Ерідана, повернута до нас лицем: достатньо близька, щоб розрізнити її спіральні рукави, і водночас достатньо далека, щоб відчути справжній масштаб Всесвіту. Блакитні дуги вздовж рукавів — колиски новонароджених зір; тепле золотисте ядро горить уже мільярди років. Біля нижнього краю кадру галактика-супутник NGC 1232A закручується у форму, що нагадує літеру, — немов Всесвіт намагається щось сказати.

3 лютого 2026 року цей знімок обрали «Зображенням дня» (IOTD) на AstroBin, він зібраний із понад 22 годин експозиції, отриманих за допомогою Planewave CDK17 в обсерваторії El Sauce в Чилі.

Посилання
🏆ASTROBIN IOTD · 2026.04.24
ARP 65 時空中的重力華爾茲

Arp 65 — Гравітаційний вальс крізь простір-час

Двісті тридцять мільйонів років тому світло на цьому знімку залишило пару взаємодійних галактик у напрямку сузір’я Андромеди, перетнуло довгу порожнечу міжгалактичного простору і нарешті досягло телескопа під нічним небом Чилі.

Arp 65 складається з NGC 90 і NGC 93 — пари, що перебуває на ранній стадії злиття. Гравітаційні припливи розтягують спіральні рукави NGC 90, утворюючи роздроблені, але яскраві вузлові структури; біло-блакитні скупчення новонароджених зір у них фіксують спалах зореутворення, викликаний цією зустріччю галактик. Це не просто зближення двох галактик — це фрагмент космічної історії, розповідь про переформування структур та еволюцію галактик.

24 квітня 2026 року цей знімок обрали «Зображенням дня» (IOTD) на AstroBin, він створений з приблизно 11,5 години експозиції, накопиченої в обсерваторії в Чилі.

Посилання