本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Livros recomendados para o pós-processamento em astrofotografia

Ferramentas e hardware2021.06

Este artigo reúne notas de 2021; os preços e as edições mencionados refletem as informações da época, e alguns livros podem, desde então, ter sido reeditados ou ter mudado de preço, por isso, antes de comprar, oriente-se pelas informações mais recentes da editora.

Se você gosta de ler e, ao mesmo tempo, nutre um vivo interesse pelo pós-processamento de imagens astronômicas, alguns livros especializados podem ser um ótimo alimento. Aqui reúno alguns que li ou folheei, acrescentando, a título de referência, fotografias das páginas internas. Vale um aviso: esses livros são, em sua maioria, escritos em inglês, portanto se prestam a leitores com algum domínio do inglês.

Três recomendações para iniciantes que valem a pena considerar

Começo com uma visão geral — se você tiver de escolher, estes três podem ser considerados com prioridade:

  1. 《星野攝影 3》 (um livro em chinês)
  2. The Astrophotography Manual (de Chris Woodhouse)
  3. The Deep-sky Imaging Primer II (de Charles Bracken)

O 星野攝影 3 é um livro em chinês, bem conhecido dos entusiastas de astronomia de língua chinesa, por isso não me alongo sobre ele. O que quero destacar em especial são o segundo e o terceiro livro: contêm uma grande quantidade de fluxos de trabalho e explicações de Photoshop e PixInsight, e são muito adequados para quem tem interesse no pós-processamento e sabe ler inglês.

Foto dos livros recomendados, n.º 1 Foto dos livros recomendados, n.º 2 Foto dos livros recomendados, n.º 3

The Astrophotography Manual (Chris Woodhouse)

Este é muito adequado para quem deseja que o livro tenha diagramas de fluxo de trabalho passo a passo. Seu alcance é muito amplo e vai de galáxias, nebulosas e cometas até banda estreita; há bastante texto e bastantes figuras, e, além disso, cada tema vem com o diagrama de fluxo de trabalho que os iniciantes mais adoram. Fotografei algumas das páginas internas para quem tiver interesse.

Foto de uma página interna de The Astrophotography Manual, n.º 1 Foto de uma página interna de The Astrophotography Manual, n.º 2 Foto de uma página interna de The Astrophotography Manual, n.º 3 Foto de uma página interna de The Astrophotography Manual, n.º 4 Foto de uma página interna de The Astrophotography Manual, n.º 5

The Deep-sky Imaging Primer, Second Edition (Charles Bracken)

Este dá mais ênfase à explicação dos procedimentos e dos princípios do PixInsight e do Photoshop. Sua particularidade é que uma mesma ação é demonstrada ao mesmo tempo nos dois softwares — ensina você a puxar as curvas e a executar cada operação, mostrando-as lado a lado nos dois programas. Também aqui fotografei parte das páginas internas a título de referência.

Foto de uma página interna de The Deep-sky Imaging Primer, n.º 1 Foto de uma página interna de The Deep-sky Imaging Primer, n.º 2 Foto de uma página interna de The Deep-sky Imaging Primer, n.º 3 Foto de uma página interna de The Deep-sky Imaging Primer, n.º 4 Foto de uma página interna de The Deep-sky Imaging Primer, n.º 5

Inside PixInsight, Second Edition (Warren A. Keller)

Este é um livro dedicado ao PixInsight; depois de o conteúdo ser atualizado em 2018, saiu uma nova edição, que ensina alguns procedimentos de processamento e scripts básicos do PI. Eu o tive por um breve período, mas, como eu mesmo leio poucos livros, mais tarde o vendi a outro entusiasta.

Dois pequenos lembretes: primeiro, as páginas deste livro são um tanto pequenas e ele não fica completamente plano sobre a mesa; segundo, na hora de comprar, lembre-se de levar a nova edição e não acabar, por engano, com a primeira edição.

Sobre o livro dedicado ao PixInsight da R.B.A

O livro dedicado ao PixInsight publicado pela R.B.A existia, na época, em três versões: inglês, espanhol e russo. Quanto ao preço, a versão inglesa impressa mais digital custava cerca de 55 dólares americanos (para a versão impressa havia frete à parte), enquanto a versão somente digital custava cerca de 25 dólares americanos. Também vale uma olhada para os entusiastas interessados.


Essa é a minha lista de livros. Comprar livros ou não depende, no fim das contas, do hábito de cada um — há quem aprenda muito bem só com vídeos, e há quem prefira estender o fluxo de trabalho sobre um livro e lê-lo com calma. Se você é do segundo tipo, todos esses devem ser úteis.