本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

MGC وSPFC وMARS: نظرة على أدوات تصحيح التدرّج الجديدة

المرحلة الخطية2024.12

المحتوى التالي مجمَّع ومترجَم عن شرح Vicent Peris Baixauli لأدوات MGC وSPFC وMARS. وهذه من أحدث أدوات PixInsight المتعلقة بتصحيح التدرّجات (gradients)، وقد أوضح المؤلف الرسمي فيها الصعوبات التي يصطدم بها المستخدمون عادةً توضيحًا وافيًا، وهي جديرة بالقراءة كاملةً.

MGC وMARS حلّان «قائمان على بيانات الرصد»

يرجى ترسيخ هذه النقطة في الذهن: كلٌّ من MGC وMARS حلٌّ قائم على بيانات الرصد.

تشمل نطاقات MARS المتاحة حاليًا L وR وG وB وH-alpha، وستضيف نسخة بيانات MARS الجديدة الوشيكة النطاق O-III كذلك. وهنا تبرز مسألة مطابقة جوهرية: إذا كانت الصورة من نوع HOO أو SHO واستُخدمت نطاقات RGB في MARS لتصحيح التدرّجات، فمن المرجّح جدًا أن يفشل التصحيح.

ويستعين المؤلف بتشبيه بليغ للغاية: لا يمكننا تزويد سيارة تعمل بالبنزين بوقود الديزل، فهذا لن يؤدي إلا إلى إتلاف المحرك. وحين لا تتطابق النطاقات، فمن الطبيعي أن يختلّ التصحيح.

أمور تجب مراعاتها في فلاتر النطاق المزدوج

ويحدث موقف مشابه مع فلاتر النطاق المزدوج (dual-band). لا يمكن استخدام نطاقات RGB في MARS لتصحيح صورة ملوّنة التُقطت بكاميرا ملوّنة مع فلتر نطاق مزدوج. والأسلوب الصحيح هو استخدام نطاق H-alpha كقناة حمراء، واستخدام O-III (بعد إصداره رسميًا) كقناتين خضراء وزرقاء.

وعلاوة على ذلك، قد يكون تصحيح جميع فلاتر النطاق المزدوج الحالية، وكذلك الفلاتر ضيقة النطاق الأعرض، أصعب في MGC. والسبب أن نسبة ضوء النجوم في الفلاتر الأعرض تفوق الانبعاث الخطي للسديم. وقد ذكر الفريق الرسمي أنه سيعالج هذه المسألة في نسخة مقبلة ليصبح استخدام الأداة أعمّ.

تصميم الفلتر الرمادي في SPFC وMGC

يتضمن كلٌّ من SPFC وMGC 4 حقول للفلاتر، وذلك لجعل ضبط الأدوات أيسر. فلو اقتصر الأمر على فلاتر R/K وG وB، لوجب تغيير إعدادات الفلتر R في كل مرة تُعالَج فيها صورة بتدرّج رمادي، ثم تغييرها مجددًا عند العودة إلى صورة ملوّنة. وتخصيص حقل فلتر مستقل للصور ذات التدرّج الرمادي أكثر مرونة، وأقدر على التوافق مع المعدات الخاصة بكل شخص.

ولذلك، عند تطبيق SPFC أو MGC على صورة بتدرّج رمادي، تُتجاهَل فلاتر RGB؛ وبالعكس، عند معالجة صورة ملوّنة يُتجاهَل الفلتر الرمادي.

SPFC لن يحلّ محلّ SPCC

وهذه نقطة جوهرية يسهل الخلط فيها: SPFC لن يحلّ محلّ SPCC. فكلاهما يستخدم بيانات Gaia الطيفية الضوئية، غير أن وظيفتيهما مختلفتان تمامًا.

  • SPFC: يحسب سطوع النجوم في الصورة، ويضيف بيانات وصفية (metadata) لتحديد قيم ذلك السطوع. وهو لا يغيّر الصورة نفسها، بل يضيف إليها البيانات الوصفية فحسب.
  • SPCC: يقيس ألوان الصورة ويصحّحها، ولذلك فهو يغيّر ألوان الصورة فعليًا.

ويلزم ضمّ SPFC إلى مجموعة الأدوات، لأنه يجب معرفة سطوع الصورة أولًا قبل تصحيح التدرّجات.

MGC بوصفه أداة تعاون

يرجى عدم الاستهانة بقوة MGC بوصفه أداة تعاون. فقد لا يرغب المرء في رفع صوره الخاصة إلى خادم MARS-u الرسمي، لكن بإمكانه استخدام صورته واسعة المجال لمساعدة صديق على تصحيح التدرّجات في صوره.

عن الموضوعية

وكما يذكر المؤلف في الفيديو، فإن تصحيح صورة ضيقة المجال (narrow-field) بالاستعانة بصورة واسعة المجال يستلزم جعل مجموعتَي بيانات شديدتَي التنافر متوافقتين. وفي بعض الحالات تكون دقة القياس قد تجاوزت أصلًا الحدود العددية للبيانات ذاتها، ولذلك كثيرًا ما يلزم الضبط اليدوي. غير أن هذا لا يعني أن الطريقة ليست موضوعية بما يكفي — بل هي في الواقع أكثر الطرق موضوعيةً في الوقت الحالي، وأكثر موضوعيةً من الطرق القائمة على العينات أو القائمة على الذكاء الاصطناعي. فالموضوعية والكمال مفهومان مختلفان، وكلاهما مقيَّد بالظروف الواقعية.

يستخدم MARS خط معالجة أولية مخصصًا، غير أنه لم يُنفِّذ بعد جميع المراحل اللازمة للتصحيح الأمثل للتدرّجات. وستتضمن نسخة DR2 بعض خطوات المعالجة الأولية الإضافية، بما يتيح إجراء تصحيح التدرّجات على صور أوسع كذلك. كما أعلن الفريق الرسمي أنه سينشر مزيدًا من الموارد التعليمية خلال الأسابيع المقبلة، وأن نسخة جديدة من بيانات MARS ستصدر قريبًا.

الصورة المرافقة لشرح أدوات تصحيح التدرّجات MGC وSPFC وMARS