本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

L'ammasso M35 scelto come Astronomy Picture of the Day della NASA: un onore inaspettato e un ringraziamento

Note2025.02

Il 27 febbraio 2025, la mia immagine degli ammassi aperti M35 e NGC 2158 è stata scelta come Astronomy Picture of the Day (APOD) della NASA.

Sono trascorsi esattamente cinque anni da quando sono entrato nell’astrofotografia, e che questo lavoro sia stato selezionato come APOD è per me una sorpresa del tutto inaspettata e, al tempo stesso, un onore immenso.

Questo onore non appartiene a me soltanto. Un ringraziamento speciale va al Dr. Wei-Hao Wang dell’Istituto di Astronomia e Astrofisica dell’Academia Sinica e al team del telescopio «Latte» (LATTE, Lulin-ASIAA Telescope for Transients and Education) da lui guidato, che ha fornito i dati di immagine di alta qualità senza i quali quest’opera non avrebbe mai potuto prendere forma. Ringrazio inoltre i redattori di APOD, Robert e Jerry, per la loro benevolenza, che ha dato a questa fotografia l’occasione di essere vista da più persone e condivisa con tutti.

Ancor più devo ringraziare mia moglie e i miei figli. Lungo tutto questo cammino, sono stati il loro sostegno e la loro indulgenza a permettermi di continuare a percorrere questa strada dell’astrofotografia. Perciò anche questo traguardo appartiene a voi.

Per finire, vorrei condividere con i compagni di passione una parola sincera: mentre si insegue un’attrezzatura di ripresa migliore, non si dimentichi di dedicare anche un po’ più di tempo ad apprendere le tecniche di elaborazione delle immagini. L’attrezzatura determina quanto segnale si riesce a raccogliere, ma trasformare quel segnale in un’opera che regge a lungo lo sguardo dipende dalla maestria della post-elaborazione. Invito di cuore tutti a unirsi alle file di chi usa PixInsight, a scambiare idee e imparare con più amici che amano le immagini astronomiche, e a continuare a progredire insieme.