本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Gestione del colore nelle immagini astronomiche: perché dovrebbe prenderla sul serio

Gestione del colore2021.09

Quando regola il colore in post-elaborazione, le è mai capitato di imbattersi in questi fastidi:

  • Non è sicuro se i colori dell’immagine che ha elaborato appaiano anche solo simili sullo schermo di un altro?
  • L’intenzione visiva che vuole trasmettere attraverso il colore riesce a essere espressa correttamente?
  • Quando stampa l’immagine su un supporto fisico, c’è un enorme divario tra il prodotto finito e ciò che si vede sullo schermo?

Se è così, allora ciò di cui ha bisogno è proprio questo: fare una buona gestione del colore. Che usi PixInsight o Photoshop per completare la regolazione finale del colore dell’immagine, questa cosa è ugualmente importante.

Le buche in cui sono caduto io stesso

Un tempo ho elaborato immagini astronomiche per oltre un anno senza fare alcuna gestione del colore del monitor. In quel periodo mi imbattevo sempre nella stessa cosa: le immagini che elaboravo mostravano differenze molto grandi di colore e contrasto tra lo schermo del mio computer e il telefono; e persino sullo stesso computer, aprendo la stessa immagine in PI e in PS, apparivano diverse.

Non sono mai riuscito a capire dove stesse la causa, finché non ho ingaggiato un esperto perché calibrasse i miei monitor e ho acquisito una comprensione sommaria delle nozioni relative alla gestione del colore: solo allora quei problemi di colore si sono finalmente risolti.

Conclusione

La gestione del colore non è esoterismo, bensì un’opera di ingegneria di base che fa sì che «ciò che vede lei» e «ciò che vedono gli altri», «ciò che è sullo schermo» e «ciò che esce dalla stampa», combacino tra loro. Vale la pena che ogni appassionato che elabora seriamente le proprie immagini dedichi del tempo a capirla.

Se anche lei porta con sé fastidi legati al colore, consiglio di proseguire con la lettura dell’articolo di questo sito su «Gestione del colore e calibrazione del monitor»; sono sicuro che ne ricaverà frutti inaspettati.