本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Jaren later, samen met mijn kinderen “Armageddon” terugkijken

Dagelijks leven2026.05

(De volgende tekst raakt aan de plot van de film “Armageddon”; wie daar bezwaar tegen heeft, leze met de nodige omzichtigheid.)

’s Avonds heb ik “Armageddon” teruggekeken — deze keer samen met de kinderen.

Een oude film van bijna tweeënhalf uur — ik had eigenlijk gedacht dat ze hem misschien niet zouden uitzitten, maar tot mijn verrassing hebben ze hem helemaal tot het einde gekeken.

Sommige dingen zijn verouderd, andere niet

Veel dingen ogen nu al gedateerd. De special effects, en ook het tempo van het verhaal.

Maar sommige dingen verouderen niet zo gemakkelijk. Zoals een heldere missie, een groep mensen die noodgedwongen een crisis onder ogen moet zien, en die keuze die uiteindelijk toch altijd door iemand gedragen moet worden.

Toen ik deze film als kind zag, herinnerde ik me NASA, de spaceshuttle, de planetoïde, het boren, de explosies, en ook Liv Tyler, Ben Affleck en die stripclub. Nu ik hem opnieuw zie, heb ik juist het gevoel dat wat werkelijk beklijft, het slot is.

Doordat iemand niet terugkomt, krijgt hij pas gewicht

Als het verhaal aan het einde geen offer had gekend, was deze film waarschijnlijk niet meer geweest dan alweer een luidruchtige rampenfilm. Juist doordat iemand niet terugkomt, krijgt hij zijn gewicht.

Jaren later, nadat ik hem samen met de kinderen heb uitgekeken, blijft er een heel subtiel gevoel in mij achter. Vroeger zat ik in mijn eentje voor de televisie, meegesleept door de film; nu kijk ik naar de kinderen die naast me zitten, en kijken we samen tot het einde naar dat verhaal dat ik als kind zo prachtig vond.

Dezelfde film, na zo veel jaren opnieuw bekeken: wat veranderd is, is niet alleen de film, maar ook degene die hem bekijkt, en die paar kleine gestalten die er intussen naast me zijn bijgekomen.