本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

APS-C sensörlerde tilt aberasyonu: yıldızlarınız neden hep çarpık çıkıyor

Ekipman2022.08

Derin gökyüzü çeken herkes az çok karşılaşmıştır: karenin dört köşesindeki yıldızlar ne kadar ayar yaparsanız yapın bir türlü düzelmez, hep belli bir yöne doğru çarpılır. Bunun arkasında çoğu zaman görüntü sensörünün eğikliği (tilt) vardır.

Kare köşelerindeki yıldızların tilt yüzünden bozulmasının gösterimi

APS-C formatında ise durum bu konuda özellikle belirgin görünüyor. Kendi elimde ölçtüğüm tilt miktarları neredeyse hep tam kare bir DSLR’ınkinin iki katı kadar çıktı; üstelik yalnızca benim sistemim böyle değil, uzaktan işletilen gözlemevlerinin makineleri de ölçüldüğünde neredeyse hep aynı sonucu veriyor. Bu noktada üreticiler herhalde sorumluluktan kolay kolay kurtulamaz.

Cloudy Nights (CN) forumunda birisi, kamerayı üreticiye geri gönderip onların daha hassas cihazlarıyla yeniden ölçtürüp taktırmanın mümkün olduğundan, kameranın geri döndüğünde de normale döndüğünden söz etmişti — çünkü tiltin bir kısmı, kullanıcının nasıl ayar yaparsa yapsın düzeltemeyeceği türden bir şeydir; işin püf noktası, bizim elimizde yeterince hassas ölçüm araçlarının bulunmamasıdır. Yine de bu kadar zahmete girip kamerasını servise göndermeye razı olacak ileri düzey kullanıcılar sonuçta azınlıkta kalacaktır.

Tilt hangi dertleri getirir?

Kamerayı hareket etmeyen sabit bir platforma takıp bir kerede ayarlamayı (üstelik iyi ayarlayabildiğinizi varsayarak) ve bir daha hiç sökmemeyi düşünmüyorsanız; ya da neredeyse kameranın kendisi kadar para verip motorlu bir tilt ayar cihazı almaya razı değilseniz — tiltle uzun vadede barış içinde yaşamanın doğrusu pek cazip bir yanı yok.

Tilt aberasyonu somut olarak neyi etkiler? Odak birazcık bile kaçtığında, yıldızların bozulmasının yanı sıra görüntüde her türlü sorun da daha kolay ortaya çıkar. Örneğin siyah halkalar ve haleler (halo) gibi durumlar — ki hale üretmemesi gereken filtrelerde bile hale görülebilir — görüntünün tilt bulunan o bölümünde daha da ağırlaşır. Arka odak mesafesi (back focus) konusunda şartı olan sistemler içinse iş büsbütün çetrefilleşir.

Tek cümleyle özetlemek gerekirse: tilt, gündelik hayatta göze batmayan ama gerçekten çözmeye kalktığınızda insanı hayli yıpratan türden bir sorundur. Kamera alırken tilti küçük bir örneğe denk gelmek de bir ölçüde şans işidir.