About

Ben 蔡明翰 (Evan Tsai); astronomi meraklılarının çoğu bana “蔡大” diye seslenir. Tayvanlı bir astrofotoğrafçıyım ve uzun zamandır derin gökyüzü cisimlerinin çekimine ve görüntülerin son işlemesine odaklanıyorum. 2019'da astrofotoğrafçılığa yeniden döndüğümden beri objektifimi durmadan uzak galaksilere, bulutsulara ve yıldız kümelerine çeviriyorum; uzun pozlamalarla derin gökyüzünden gelen ışığı topluyor, son işleme aşamasında da içindeki renkleri, yapıları ve ayrıntıları adım adım ortaya çıkarıyorum.

Benim için astrofotoğrafçılık yalnızca gök cisimlerini kayda geçirmek değil, aynı zamanda evreni anlamanın ve çevirmenin bir yolu. Ön planlamadan görüntülerin çekimine, oradan son işlemeye kadar her çalışma; bilimsel gerçeklik, teknik başarım ve görüntünün estetiği arasında defalarca tartılmayı gerektiriyor. Ben de bu sürecin içinde kendime özgü bakış biçimini ve yaratıcı dili yavaş yavaş arayıp buluyorum.

Bu web sitesi astrofotoğraf çalışmalarımı eksiksiz olarak bir araya getiriyor ve yıllardır süren şu yolculuğu kayda geçiriyor: evreni seyretmek, evreni çevirmek, evreni sunmak. Bu görüntüler sayesinde daha çok kişinin derin gökyüzü cisimlerinin ayrıntılarını görmesini ve uzun mesafeleri, uzun zamanları aşarak sonunda gözlerimizin önüne ulaşan o soluk yıldız ışığını hissetmesini diliyorum.