대만 여권으로 ID.me를 통과할 수 있을까? USPTO 오픈 데이터에 접속하기까지의 3주간의 씨름

대만의 전리사(한국의 변리사에 해당)로서, 저는 USPTO(미국 특허상표청)의 오픈 데이터 API에 접속하고 싶었는데, ID.me라는 신원 확인 관문에서 발이 묶이고 말았습니다. 신청을 시작한 순간부터 오늘 통과하기까지, 이래저래 거의 3주 가까이 씨름했습니다. 같은 길을 먼저 걸어간 한 미국 동종업계 분께도 무척 감사합니다. 덕분에 “미국인이 아니어도 신원 확인은 통과할 수 있다”는 이 길이 실제로 통한다는 것을 확인할 수 있었습니다.

먼저 결론부터 말씀드리면, 대만 여권으로도 통과할 수 있습니다. 다만 길이 그리 순탄하지는 않습니다.

첫 번째 함정: 등록 경로

처음부터 조심해야 합니다. 등록할 때는 반드시 “나는 미국에 거주하지 않는다”는 경로를 선택해야 하며, Self-Service는 절대 건드리지 마십시오. 그러지 않으면 SSN(미국 사회보장번호) 입력을 요구하는 막다른 길로 안내되고 맙니다.

이어서 전화번호 칸인데, 이것은 미국 지역번호로 고정되어 있습니다. 모바일 버전에서는 건너뛰는 링크를 찾을 수 없어, 데스크톱 버전으로 바꾸고 나서야 이 문제를 해결했습니다.

두 번째 관문: 서류 심사

서류 심사에서도 한 번 걸렸습니다. 제 운전면허증은 비영어 서류라는 이유로 반려되어, 어쩔 수 없이 중국어와 영어를 대조한 번역을 직접 첨부해 다시 업로드했습니다.

그다음은 기나긴 기다림입니다. 대체 통과한 건지 아닌지 알 수 없는 그 불안은, 사실 꽤나 사람을 지치게 합니다.

세 번째 관문: 화상 통화 예약은 운에 맡겨야

화상 확인 예약은 더더욱 운에 맡겨야 합니다. 대기 시간은 20분 남짓에서 40분 남짓 사이를 계속 오르내렸습니다. 제 경험으로는, 페이지에 한 시간 넘게 기다려야 한다고 표시되면, 그날은 기본적으로 순번이 돌아오기를 기대하지 않는 편이 낫습니다.

또한 예약 시간에도 각별히 주의해야 합니다. 시스템에 표시되는 것이 현지의 GMT+8 시간인지, 아니면 미국 중부 시간인지 — 이것도 큰 함정이라, 조금만 방심하면 놓쳐 버립니다.

화상 통화 자체: 뜻밖에 순조로웠다

화상 통화 과정 자체는 오히려 꽤 재미있었습니다. 저는 원래 답이 막힐까 봐 두려워 영어 커닝 페이퍼를 잔뜩 준비해 두었는데, 정작 만난 것은 억양이 엄청나게 센 확인 담당자였습니다. 그가 무슨 말을 하는지 거의 알아들을 수 없어, 이를 악물고 시키는 대로 따를 수밖에 없었습니다.

다행히 처음부터 끝까지 아무런 트집도 잡히지 않았고, 상대는 서류를 훑어보고 얼굴을 확인하더니, 십몇 분 만에 통과시켜 주었습니다.

괴로운 건 한 번이면 족하다

괴로운 건 한 번이면 족합니다. 신원 확인을 통과하고 나면, 앞으로 ID.me를 사용하는 미국 정부의 모든 서비스에 곧바로 로그인할 수 있습니다.

이제는 USPTO의 특허, 상표 전문, 그리고 prosecution history(심사 경과)까지 직접 뽑아낼 수 있게 되었습니다. 이 3주간의 씨름도, 그럭저럭 보람이 있었던 셈입니다.