本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย

Calea optică catadioptrică f/3.8 a lui Draco este, de fapt, brevetul din iunie

Echipament2026.10

În iunie am văzut niște pasionați care își treceau o schiță conceptuală a Little Photon și atunci am postat doar revendicările brevetului CN121679866A, spunând că revendicarea independentă este redactată într-un mod oarecum „mic”. Recent a început vânzarea telescopului Draco de la DWARF Lab, iar specificațiile indică MC 90/340, f/3.8 – ceea ce corespunde exemplului de realizare 1 din brevet: distanță focală de 339,92 mm, f/3.78, lungime optică totală de 145 mm. Cel mai probabil este vorba de același design (solicitantul, Little Photon (Wuhan), este compania din spatele DWARF Lab). De data aceasta am citit integral descrierea și am făcut un rezumat, ca reper pentru cei interesați.

De ce sunt rare telescoapele catadioptrice f/3.8

Cine a lucrat cu un Maksutov va tresări, probabil, văzând MC și f/3.8 pe același rând. Telescoapele catadioptrice de tip Maksutov și Schmidt–Cassegrain (SCT) pliază calea optică cu ajutorul oglinzii primare și al celei secundare, schimbând o lungime redusă a tubului pe o distanță focală mare; prețul este un raport focal care se situează în general între f/10 și f/15. Sunt excelente pentru planete și pentru Lună, dar la obiectele de cer profund cer foarte mult timp de expunere. Estimând grosier, pentru aceeași luminozitate a imaginii, la același obiect, la f/10 timpul de expunere necesar este de aproximativ 7 ori mai mare decât la f/3.8 (figura 2).

Figura 2: Cât timp de expunere este necesar pentru aceeași luminozitate a imaginii – comparație a timpilor de expunere relativi, estimați pe baza pătratului raportului focal, luând ca referință exemplul f/3.78 din brevet

Patru soluții de proiectare din descriere

Judecând după descriere, designul face, în linii mari, următoarele:

  1. În față nu se mai folosește lentila corectoare menisc, groasă și grea, a telescoapelor Maksutov clasice, ci două lentile, una negativă și una pozitivă, mai ușor de prelucrat și de centrat. Strict vorbind, așadar, Draco nu este tocmai un telescop Maksutov.

  2. Oglinda secundară nu este o piesă separată, ci un strat reflectant depus direct în centrul feței posterioare a celei de-a doua lentile. Questar făcea asta de multă vreme; avantajul este că rămâne un element mai puțin de montat și de reglat.

  3. Grupul de lentile din spate se prelungește înainte, prin orificiul din centrul oglinzii primare, între cele două oglinzi; adâncimea pătrunderii este limitată la 40%-80% din distanța dintre oglinzi – dacă pătrunde prea puțin, tubul nu poate fi scurtat, iar dacă pătrunde prea mult, blochează lumina. Lungimea optică totală poate fi redusă la 0,43 din distanța focală, în principal datorită acestui lucru (figurile 1 și 3).

  4. Prima lentilă negativă a grupului din spate îndeplinește mai multe roluri: prelungește distanța focală (echivalentul unei lentile Barlow încorporate), corectează curbura câmpului și face ca sistemul să fie aproape telecentric pe partea imaginii. Descrierea indică o iluminare relativă de 98% la câmpul maxim, adică practic fără vignetare; dacă și aparatul real atinge acest nivel, cadrele flat vor fi mult mai ușor de tratat.

Figura 1: Lumina parcurge tubul de trei ori – cele două lentile din față, oglinda primară cu orificiu, oglinda secundară depusă pe spatele lentilei și grupul de lentile din spate care pătrunde între cele două oglinzi (schemă simplificată, redesenată după descrierea brevetului)

Figura 3: La aceeași distanță focală de 340 mm, un refractor obișnuit are cam 35 cm, iar designul catadioptric din brevet are doar 14,5 cm

Din perspectiva brevetului

În final, câteva cuvinte și din perspectiva brevetului. Strict vorbind, este încă o cerere aflată în examinare, nu un brevet acordat. La fel ca la citirea revendicărilor în iunie, am impresia că oglinda primară cu orificiu, oglinda secundară depusă pe spatele lentilei și corecția cu două lentile nu sunt, luate separat, lucruri noi; în revendicarea independentă, singura parte care limitează cu adevărat este, probabil, intervalul în care raportul L1/L2 se află între 40% și 80%, iar un design cu raportul în afara intervalului nu intră neapărat sub incidența ei. Cât domeniu de protecție se va menține până la urmă se va ști abia după ce apar comunicările de examinare.

Calendarul este însă destul de interesant: cerere depusă în februarie, publicare anticipată în martie, examinare pe fond din aprilie, iar în a doua jumătate a anului produsul a intrat în vânzare – se vede că brevetarea a fost gândită în funcție de lansare.

În spatele liniei cu aspect ciudat din tabelul de specificații, MC 90/340 f/3.8, se află de fapt un design optic reproiectat. Cum se comportă în practică stelele și cadrele flat, vom ști abia când un pasionat îl va cumpăra și va fotografia cu el.

(Figurile sunt scheme ilustrative pe care le-am redesenat după descrierea brevetului; nu sunt figurile originale ale brevetului și nici designul real al lui Draco.)