本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulAcest site este disponibil și în limba română.Vizualizare în românăเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย

O caminho óptico catadióptrico f/3,8 do Draco é, na verdade, aquela patente de junho

Equipamento2026.10

Em junho, vi entusiastas compartilhando uma imagem conceitual do Little Photon e, na época, só publiquei as reivindicações da CN121679866A, achando que a reivindicação independente estava redigida de forma um tanto “pequena”. Recentemente, o Draco da DWARF Lab entrou em venda, com a especificação MC 90/340, f/3,8; comparando com o primeiro exemplo de realização da patente (distância focal de 339,92 mm, f/3,78 e comprimento óptico total de 145 mm), deve ser o mesmo projeto (a requerente, Little Photon (Wuhan), é a empresa por trás da DWARF Lab). Desta vez li o relatório descritivo inteiro e organizei o que encontrei para servir de referência.

Por que um catadióptrico f/3,8 é raro

Quem já usou um Maksutov provavelmente estranha ao ver MC e f/3,8 na mesma linha. Telescópios catadióptricos como o Maksutov e o SCT dobram o caminho da luz com o espelho primário e o secundário, trocando um tubo curto por uma distância focal longa; o preço é uma razão focal que costuma ficar entre f/10 e f/15, ótima para fotografar planetas e a Lua, mas muito exigente em tempo de exposição no céu profundo. Numa estimativa grosseira, para obter o mesmo brilho no mesmo alvo, f/10 precisa de cerca de 7 vezes o tempo de exposição de f/3,8 (figura 2).

Figura 2: Quanto tempo de exposição é preciso para obter uma foto com o mesmo brilho — comparação do tempo de exposição relativo, estimado pelo quadrado da razão focal, tendo como base o f/3,78 do exemplo de realização desta patente

Os quatro projetos descritos no relatório descritivo

Pelo relatório descritivo, o projeto faz basicamente estas coisas:

  1. Na frente, em vez da tradicional lente corretora em menisco dos Maksutov, grossa e pesada, usa duas lentes, uma negativa e uma positiva, mais fáceis de fabricar e de centrar. Por isso, a rigor, o Draco não chega a ser um Maksutov.

  2. O espelho secundário não é uma peça independente, mas uma película refletora depositada diretamente no centro da face traseira da segunda lente; a Questar já fazia isso há muito tempo, e a vantagem é ter um componente a menos para montar e alinhar.

  3. O grupo posterior de lentes avança, a partir do furo central do espelho primário, para dentro do espaço entre os dois espelhos, e a profundidade dessa penetração é limitada a 40%–80% da distância entre eles: se avança pouco, o tubo não encurta; se avança demais, bloqueia a luz. O comprimento óptico total pode ser reduzido a 0,43 vez a distância focal, e isso se deve principalmente a esse arranjo (figuras 1 e 3).

  4. A lente negativa mais à frente do grupo posterior faz vários trabalhos: alonga a distância focal (equivale a ter uma Barlow embutida), corrige a curvatura de campo e ainda deixa o sistema próximo de telecêntrico no lado da imagem. O relatório descritivo informa iluminação relativa de 98% no campo máximo, ou seja, praticamente sem vinhetamento; se o equipamento real alcançar esse nível, os flats ficarão bem mais fáceis de tratar.

Figura 1: A luz faz três passagens dentro do tubo: as duas lentes do grupo frontal, o espelho primário com furo, o espelho secundário depositado na face traseira da lente e o grupo posterior de lentes que avança para o espaço entre os dois espelhos (diagrama simplificado redesenhado a partir do relatório descritivo da patente)

Figura 3: Para a mesma distância focal de 340 mm, um refrator comum teria cerca de 35 cm; o projeto catadióptrico desta patente precisa de apenas 14,5 cm

Do ponto de vista da patente

Por fim, uma palavra do ponto de vista da patente. A rigor, este ainda é um pedido em exame, não uma patente concedida. Como na impressão que tive em junho ao ler as reivindicações, espelho primário com furo, secundário depositado na face da lente e correção com duas lentes não são novidades isoladamente; o que de fato limita na reivindicação independente é basicamente o trecho em que L1/L2 fica entre 40% e 80%, e um projeto cuja razão caia fora dessa faixa não necessariamente estaria abrangido. Quanto da proteção se conseguirá manter, só se saberá quando saírem os pareceres do examinador.

Já o momento é bem interessante: pedido em fevereiro, publicação antecipada em março, entrada no exame de mérito em abril e produto à venda no segundo semestre; dá para ver que o depósito foi pensado em função do lançamento.

Aquela linha de aparência estranha na tabela de especificações, MC 90/340 f/3,8, esconde na verdade um caminho óptico redesenhado. Como serão as estrelas e os flats na prática, só saberemos quando algum colega entusiasta comprar e fotografar.

(As figuras são diagramas esquemáticos que redesenhei a partir do relatório descritivo da patente; não são as figuras originais da patente nem o projeto real do Draco.)