本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulAcest site este disponibil și în limba română.Vizualizare în românăเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย

O próximo telescópio inteligente da ZWO já foi desenhado no boletim de patentes

Equipamento2026.10

Depois de ler a patente do caminho óptico catadióptrico do Draco, aproveitei para vasculhar também as patentes da ZWO. De 2014 até julho deste ano, a ZWO (Suzhou ZWO Co., Ltd.) depositou na China um total de 53 patentes de invenção e modelos de utilidade, além de 14 patentes de design (no Brasil, registros de desenho industrial). O mais interessante é o lote do fim do ano passado: um tubo óptico, um aparelho completo, mais o método de controle, a cabeça de montagem e a patente de design. Comparando com a S50 Pro lançada em agosto deste ano, a patente do tubo já virou produto; já a do aparelho completo é algo que a S50 Pro ainda não tem, e como será o próximo telescópio inteligente da ZWO já está mais ou menos desenhado no boletim. Organizei tudo aqui para servir de referência.

Dos acessórios ao aparelho completo

No começo, a maior parte do que a ZWO depositava eram modelos de utilidade, melhorias estruturais em acessórios como roda de filtros, ADC e câmera de guiagem. 2021 foi o ano com mais modelos de utilidade, 11 no total; montagem equatorial, focalizador elétrico e câmera de dois sensores são todos desse ano. Depois de 2024, a proporção de patentes de invenção subiu bastante: das 14 de 2025, 13 são de invenção, e quase todas tratam de telescópios inteligentes: alinhamento polar, localização de alvos, planejamento de captura, controle de temperatura e calibração (figura 1).

Figura 1: Número de patentes de invenção e modelos de utilidade depositados pela ZWO na China a cada ano; depois de 2024, o foco se desloca nitidamente para as invenções (compilado a partir das datas de depósito nos boletins da CNIPA, sem incluir patentes de design)

A ZWO tem ainda o hábito de depositar vários pedidos no mesmo dia. Em 5 de julho de 2021, depositou 6 modelos de utilidade de uma vez, e em janeiro do ano seguinte a AM5 foi lançada; em março de 2023, depositou uma patente de design de um “telescópio” e, no mês seguinte, a Seestar S50 chegou ao mercado. A patente de design costuma ser enviada quando o produto está perto de ser definido, por isso o intervalo entre esses depósitos e o lançamento do produto costuma ser curto (figura 2).

O lote do fim do ano passado seguiu o mesmo padrão:

  1. 10 de novembro de 2025: invenção “Estrutura de tubo óptico e equipamento de imagem” (CN121254475A), com pedido de publicação antecipada feito por iniciativa da própria requerente, publicada já em 2 de janeiro deste ano; no mesmo dia, foi enviada também uma patente de design de “câmera inteligente” (CN310001094S, já publicada em maio deste ano).

  2. 31 de dezembro de 2025: três invenções no mesmo dia, “Equipamento de imagem” (CN121771506A), “Método de controle de equipamento de imagem” (CN121771505A) e “Estrutura de acionamento, sua montagem altazimutal e equipamento de observação astronômica” (CN121477464A).

Tubo, aparelho completo, método de controle e cabeça de montagem, mais o design: à primeira vista parece o pacote completo de patentes de um único aparelho novo, mas, comparando com os produtos que vieram depois, devem ser dois aparelhos.

Figura 2: Depósitos em lote da ZWO no mesmo dia e datas de lançamento dos produtos (compilado a partir das datas de depósito nos boletins da CNIPA; somente alguns pedidos listados; as datas dos produtos são informações públicas)

Tubo: dobrando o caminho da luz dentro de um cilindro reto

As reivindicações da patente do tubo descrevem: um corpo cilíndrico reto, dois ou mais elementos refletores no interior que dobram o caminho óptico em formato de U ou de Z, mais um sensor para captura e um sensor grande-angular para localizar estrelas e enquadrar, com as duas objetivas recebendo a luz na mesma extremidade (figura 3). O relatório descritivo menciona evitar o “centro de gravidade instável causado por uma estrutura de tubo de formato irregular”; o S50 original tem corpo em cunha, e parece ser exatamente a isso que se refere. Com a luz indo e voltando dentro do tubo, o mesmo comprimento comporta uma distância focal maior.

Esta patente deve ter virado a S50 Pro. A S50 Pro, lançada em 25 de agosto deste ano, traz no site oficial “caminho óptico dobrado” nas especificações, além de duas objetivas, uma de longa distância focal (260 mm, f/5,2) e uma grande-angular, o que bate com as reivindicações; a patente de design de “câmera inteligente” depositada no mesmo dia muito provavelmente é o formato externo da S50 Pro. Do depósito ao lançamento, foram cerca de nove meses e meio.

Figura 3: Configuração de tubo reto com duas câmeras da patente do tubo, com o caminho da luz dobrado em U dentro do tubo (diagrama simplificado redesenhado a partir das reivindicações e da figura 1 do relatório descritivo)

Aparelho completo: três objetivas, resfriamento e cabeça harmônica

O pedido “Equipamento de imagem” de 31 de dezembro é o aparelho completo: 8 figuras mostram o corpo, a cabeça de montagem e a disposição interna. Pelo relatório descritivo, estes são os principais pontos (figura 4):

  1. Três objetivas: a principal de longa distância focal, a de guiagem e a grande-angular, com distâncias focais em ordem decrescente. A seção de antecedentes do relatório descritivo é bem direta: hoje só existem modelos com longa distância focal + grande-angular e, limitados pelo erro mecânico da própria montagem altazimutal, o tempo máximo de exposição costuma chegar apenas a 60 segundos. Acrescentar uma objetiva de guiagem parece ter o objetivo de esticar a exposição de cada quadro.

  2. A luneta de guiagem pode ser embutida no corpo ou externa, presa ao lado da carcaça com ranhura em cauda de andorinha, encaixe por pressão ou fixação magnética, e conectada por USB ou por contatos. Quando se fazem exposições curtas que dispensam guiagem, ela pode ser removida, reduzindo o peso e economizando energia.

  3. O tubo de longa distância focal divide-se em três seções, dianteira, central e traseira; as aberturas das seções dianteira e traseira apontam na mesma direção, e o próprio relatório descritivo chama isso de “caminho óptico dobrado em U”, o que coincide com a patente do tubo de novembro. Os diâmetros das três seções diminuem ao longo do caminho da luz, e a objetiva grande-angular fica entre as seções dianteira e traseira, com o eixo óptico paralelo ao da de longa distância focal, de modo que um alvo escolhido no quadro grande-angular pode ser posicionado diretamente no centro do campo da de longa distância focal.

  4. Na parte de trás do sensor principal fixa-se um módulo termoelétrico (Peltier), cujo lado quente se liga a aletas de dissipação posicionadas no duto de ar de um ventilador, o que equivale a resfriamento ativo do sensor principal. O ruído térmico nas exposições longas deve ficar bem mais fácil de tratar.

  5. A cabeça de montagem é de braço único; cada eixo usa um conjunto de redutor harmônico com motor, dispostos em L; o compartimento da bateria fica na parte mais baixa da base e serve também de contrapeso, equilibrando o momento de tombamento quando o tubo se levanta; no alto do braço único há ainda um rebaixo que serve de alça. A “estrutura de acionamento e sua montagem altazimutal”, depositada no mesmo dia, também consiste em dois conjuntos de acionamento harmônico perpendiculares entre si, e o relatório descritivo declara que o objetivo é movimentar “tubos de grande peso próprio”.

Este aparelho já não é a S50 Pro. A S50 Pro não tem objetiva de guiagem nem resfriamento, e o site oficial diz que a exposição longa de 60 segundos exige mudar para o modo de montagem equatorial, exatamente o problema que os antecedentes do relatório desta patente dizem querer resolver. Juntando essas peças, o aparelho completo deve ser o modelo seguinte à S50 Pro, maior e mais pesado que os atuais, na direção de longas exposições de céu profundo. Guiagem, resfriamento e redutores harmônicos eram equipamentos típicos da astrofotografia tradicional e agora foram enfiados num mesmo telescópio inteligente.

Figura 4: Disposição do aparelho completo: três objetivas, dobra em U, resfriamento do sensor e cabeça harmônica de braço único (diagrama simplificado redesenhado a partir das reivindicações e do relatório descritivo)

Presença no exterior

Outra mudança está no exterior. Em PCT, a ZWO tinha só um pedido em 2021; depois, três anos sem nada, e entre dezembro de 2024 e janeiro de 2025 depositou quatro de uma só vez, dos quais o de “equipamento óptico de imagem” já foi publicado na Europa em junho deste ano (EP4757335A1). O mesmo vale para o design: em janeiro de 2025, no mesmo dia, depositou “Smart camera” nos Estados Unidos e no Japão; o Japão já registrou no ano passado, e os Estados Unidos concederam em agosto deste ano. O mercado principal sempre foi o exterior, mas as patentes anteriores quase só foram depositadas na China, e só nestes dois anos a empresa começou a se expandir para fora, justamente quando a Seestar vende melhor e quando a DWARF e a Celestron Origin também disputam esse mercado.

Do ponto de vista da patente

Por fim, uma palavra do ponto de vista da patente:

  1. Estas patentes de invenção ainda estão em exame; não são patentes já concedidas.

  2. A reivindicação independente do aparelho completo é, no fundo, “três grupos de objetivas, de longa distância focal, de guiagem e grande-angular, numa mesma carcaça, mais acionamento em dois eixos, com distâncias focais em ordem decrescente”; separando cada elemento, nenhum é novo: longa distância focal + grande-angular a própria Seestar S30 já tem, e longa distância focal + guiagem o próprio relatório descritivo lista como estado da técnica. A China não tem período de graça para a novidade no caso de produtos que o próprio titular já vendeu; as Seestar já no mercado também podem ser usadas como anterioridades, de modo que, no exame, o escopo provavelmente terá de ser reduzido, e o que tem mais chance de sobreviver são combinações das reivindicações dependentes, como o tubo em U, o resfriamento e a configuração da cabeça de montagem. A patente do tubo é parecida: usar espelhos para dobrar o caminho óptico é, em si, uma técnica muito antiga.

  3. O depósito de patentes apenas indica que a empresa apostou seus recursos de P&D nessa direção; não garante que o produto seja assim.

Já o momento lembra bastante o do Draco: o do Draco foi depositado em fevereiro, com publicação antecipada em março, e o produto foi à venda no segundo semestre; a patente do tubo da ZWO foi depositada em novembro, com publicação antecipada em janeiro do ano seguinte, a patente de design saiu no mesmo dia e a S50 Pro foi lançada em agosto deste ano. Os pedidos do aparelho completo foram depositados pouco mais de um mês depois e também foram publicados entre um e três meses após o depósito; pelo ritmo da S50 Pro, não deve demorar muito. Como ele realmente será, suas especificações e o preço, só saberemos quando for lançado oficialmente e algum colega entusiasta comprar e fotografar.

(As figuras são gráficos estatísticos que organizei a partir dos dados dos boletins e diagramas esquemáticos que redesenhei a partir dos relatórios descritivos das patentes; não são as figuras originais das patentes nem os projetos reais dos produtos.)