本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

لماذا نستخدم DBE؟

المرحلة الخطية2022.04

كثيرًا ما أسمع في المجموعة سؤالًا واحدًا: بعد استخدام DBE تبدو الصورة وكأنها صارت أسوأ. كما في صورة المقارنة أدناه: مقارنةً بالصورة الأصلية على اليسار، فإن النسخة على اليمين، التي مرّت بمعالجة DBE، تكشف في الخلفية عيوبًا نقطية شبيهة بالنجوم أكثر مما كان يظهر منها من قبل. وما دام الأمر كذلك، فهل ينبغي إجراء DBE أصلًا أم لا؟

مقارنة قبل معالجة DBE وبعدها: بعد DBE تكشف الصورة اليمنى في الخلفية عيوبًا أكثر كانت مغطاة من قبل بتدرّج الإضاءة

ما يفعله DBE: إزالة تدرّج الإضاءة وتدرّج الألوان من الخلفية

الوظيفة الرئيسية لعملية DBE هي إزالة تدرّج الإضاءة وتدرّج الألوان غير المنتظمين في الخلفية. ومتى سُوِّيت هذه الطبقة الخلفية غير المنتظمة، صارت المشكلات الموجودة أصلًا في الصورة أوضح بطبيعة الحال — وهذا في الواقع أمر جيد، لأنه يمنح المعالجة اللاحقة أساسًا أمتن تستند إليه. وسيُلاحَظ أيضًا أن الإشارة العائدة إلى الجرم السماوي تصير هي الأخرى أوضح في الصورة التي مرّت بمعالجة DBE، مثل ذنب المذنب.

بعبارة أخرى، لا «يصنع» DBE العيوب؛ إنه يكتفي بأن يبسط في وضح النهار ما كانت الخلفية غير المنتظمة تخفيه من قبل.

مشكلة العيوب يمكن تأجيلها، أما تدرّج الإضاءة فلا

تلك العيوب الخلفية التي تنكشف يمكن لاحقًا تقليل أثرها النهائي بوسائل أخرى. ويمكن بالطبع اختيار عدم إجراء DBE، غير أن هذه العيوب لن تختفي بسبب ذلك — فحين يأتي التمديد القوي في المرحلة غير الخطية، ستخرج كما هي لتشوّش الصورة، بل إن اكتشافها في تلك اللحظة فقط أشد إزعاجًا، لأن أساليب المعالجة المتاحة عندئذ تكون قد صارت محدودة إلى حد كبير.

وفي المقابل، فإن تسوية تدرّج الإضاءة وتدرّج الألوان غير المنتظمين باستخدام DBE أولًا في الحالة الخطية، مع الكشف عن مشكلات الصورة مسبقًا في الوقت نفسه، تعادل علاج المرض عند منبعه. ومن حيث سير العمل ككل، هذا هو الخيار الأفضل عادةً.

قد تبدو خطوات المعالجة في المرحلة الخطية قليلة، لكن لكل خطوة منها أثرًا كبيرًا فيما يليها. ويمثّل DBE بالضبط إحدى تلك الحلقات التي يجدر ترسيخ المفهوم الصحيح عنها في المقام الأول.