本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

폴스 컬러(False Color)란 무엇인가

색상 관리2023.06

천체 사진 이미지에서 우리는 흔히 ’폴스 컬러’를 이용하여 서로 다른 파장의 신호를 표현합니다. 예를 들어 SHO, HOO 팔레트 등입니다. 그렇다면 폴스 컬러란 대체 무엇일까요?

폴스 컬러는 인위적인 색 배정에 의한 표현 방법의 하나입니다. 여기서 먼저 오해하기 쉬운 한 단어를 분명히 해 두겠습니다. 바로 ’false(가짜)’라는 말입니다. 이 말에는 사실 여러 가지 정의가 있는데, 이 맥락에서는 ‘가짜의’ 색이라기보다 ’인공적인’이라는 형용사로 이해하는 편이 더 적절합니다. 다시 말해, 이 색들은 조작된 것이 아니라 인위적으로 지정된 것입니다.

중국어 위키백과는 이 점에 관한 내용이 비교적 적으니, 영어판을 직접 보시기를 권합니다. 아래는 제가 간단히 번역한 요약입니다.


폴스 컬러(또는 의사색)란, 전자기 스펙트럼의 ‘가시광’ 또는 ‘비가시광’ 부분에서 기록된 컬러 이미지를 표시하기 위해 쓰이는 일군의 색 표현 방법을 가리킵니다. 폴스 컬러 이미지란, 그 대상을 사진(즉 트루 컬러 이미지)이 보여 주는 색과는 다른 색으로 그려 낸 이미지를 말합니다. 이런 이미지에서는, 사람의 눈이 보통 볼 수 없는 세 가지 파장에 색이 배정되어 있습니다.

또한, 폴스 컬러에는 몇 가지 변종이 있는데, 예를 들어 의사색(pseudocolor), 농도 슬라이스(density slicing), 코로플레스(choropleth) 등입니다. 이들은 ’단일 그레이스케일 채널로 수집된 데이터’나, ‘전자기 스펙트럼의 일부를 묘사하지 않는 데이터’—예를 들어 지형도의 고도나, 자기공명영상(MRI)의 조직 유형 등—을 시각화하는 데 쓰입니다.


폴스 컬러의 정의를 이해하고 나서, 다시 천체 이미지 속의 SHO, HOO 등 팔레트를 보면 이렇게 알 수 있습니다. 그것들은 성운을 그 색으로 ‘촬영한’ 것이 아니라, 사람의 눈에 보이지 않는 협대역 신호를 인위적으로 지정하는 방식으로 볼 수 있는 색에 대응시켜, 그럼으로써 서로 다른 원소의 분포를 표현하고 있는 것이다, 라는 것입니다.