本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việt

رنگ کاذب (False Color) چیست

مدیریت رنگ2023.06

در تصویرهای عکاسی نجومی اغلب از «رنگ کاذب» برای نمایش سیگنال‌هایی با طول موج‌های گوناگون استفاده می‌کنیم؛ برای نمونه پالت‌های SHO و HOO. پس رنگ کاذب دقیقاً چیست؟

رنگ کاذب یک روش نمایش بر پایهٔ تخصیص رنگ به‌دست انسان است. اینجا نخست باید واژه‌ای را روشن کنیم که به‌آسانی بد فهمیده می‌شود: «کاذب». این واژه در واقع چند تعریف دارد و در این بافت، فهمیدن آن به‌عنوان صفت «مصنوعی» مناسب‌تر است تا رنگ «جعلی». به بیان دیگر، این رنگ‌ها جعل نشده‌اند، بلکه به‌دست انسان تعیین شده‌اند.

محتوای ویکی‌پدیای چینی در این زمینه نسبتاً کم است؛ پیشنهاد می‌کنم مستقیماً به نسخهٔ انگلیسی مراجعه کنید. در ادامه خلاصهٔ کوتاهی از ترجمهٔ من می‌آید:


رنگ کاذب (یا رنگ ساختگی) به گروهی از روش‌های نمایش رنگ اشاره دارد که برای نشان دادن تصویرهای رنگی ثبت‌شده در بخش «مرئی» یا «نامرئی» طیف الکترومغناطیسی به کار می‌روند. تصویر رنگ کاذب تصویری است که رنگ‌های جسم در آن با رنگ‌هایی که یک عکس (یعنی تصویر رنگ واقعی) نشان می‌دهد فرق دارد. در چنین تصویری، به سه طول موج که چشم انسان معمولاً نمی‌تواند ببیند رنگ تخصیص داده شده‌است.

افزون بر این، رنگ کاذب چند گونهٔ دیگر هم دارد، مانند رنگ ساختگی (pseudocolor)، برش چگالی (density slicing) و نقشهٔ کروپلت (choropleth)، که برای مصورسازی «داده‌های گردآوری‌شده از یک کانال خاکستری تنها» یا «داده‌هایی که بخشی از طیف الکترومغناطیسی را توصیف نمی‌کنند» به کار می‌روند — برای نمونه ارتفاع در نقشهٔ توپوگرافی، یا نوع بافت در تصویربرداری تشدید مغناطیسی (MRI).


پس از آنکه تعریف رنگ کاذب را دریافتید، اگر دوباره به پالت‌های SHO، HOO و مانند آن‌ها در تصویرهای نجومی نگاه کنید، روشن می‌شود: این پالت‌ها سحابی را با آن رنگ‌ها «نمی‌گیرند»، بلکه سیگنال‌های باند باریک را که چشم انسان نمی‌بیند از راه یک تخصیص انسانی به رنگ‌های مرئی نگاشت می‌کنند و از این راه توزیع عنصرهای گوناگون را نمایان می‌سازند.