本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Что такое ложный цвет (False Color)

Управление цветом2023.06

В астрофотографии мы часто используем «ложный цвет» для представления сигналов разных длин волн — например, палитры SHO, HOO и так далее. Так что же такое ложный цвет?

Ложный цвет — это метод представления, основанный на искусственном назначении цветов. Сначала нужно прояснить одно слово, которое легко понять неправильно: «ложный». На самом деле у него несколько значений, и в этом контексте уместнее понимать его как прилагательное «искусственный», а не как «поддельный» цвет. Другими словами, эти цвета не сфальсифицированы, а назначены искусственно.

В китайской Википедии по этой теме довольно мало материала, поэтому рекомендую сразу смотреть английскую версию. Ниже — мой краткий переведённый конспект:


Ложный цвет (или псевдоцвет) обозначает группу методов цветопередачи, используемых для отображения цветных изображений, записанных в «видимой» или «невидимой» части электромагнитного спектра. Изображение в ложных цветах — это изображение, на котором объект изображён цветами, отличающимися от тех, что показала бы фотография (то есть изображение в истинных цветах). На таком изображении цвета назначены трём длинам волн, которые человеческий глаз обычно не может видеть.

Кроме того, у ложного цвета есть некоторые варианты, например псевдоцвет (pseudocolor), плотностное разделение (density slicing) и картограмма (choropleth), которые применяются для визуализации «данных, собранных из одного канала в градациях серого» или «данных, не описывающих часть электромагнитного спектра» — например, высоты на топографической карте или типов тканей на МРТ-изображениях.


Поняв определение ложного цвета, ещё раз взгляните на палитры SHO, HOO и другие в астрономических изображениях, и вам станет ясно: дело не в том, что туманность «снята» в этих цветах, а в том, что невидимые человеческому глазу узкополосные сигналы искусственно сопоставлены с видимыми цветами, что и позволяет представить распределение разных элементов.