本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

“Capture the Dark” fotoğraf yarışması: gece göğünü objektifle korumak

Kültür2025.08

Uluslararası Karanlık Gökyüzü Derneği’nin (DarkSky International) düzenlediği “Capture the Dark” (“Karanlığı Yakala”) fotoğraf yarışmasının 2025 yılı ödül listesi açıklandı. Güzel eserler ancak güzel bir karanlık gökyüzü varsa doğar — bu yarışmanın özel yanı, “ışık kirliliğinin etkisi” için ayrı bir kategori ayırmış olması; ilgilenen arkadaşlar resmî siteye girip her kategorinin ödüllü çalışmalarına bakabilir.

Aşağıda, DarkSky International’ın resmî sitesinde bu yarışmaya dair yer alan açıklamayı kısaca çevirip derliyorum (içerik DarkSky International’ın resmî materyallerinden çevrilmiştir).

“Capture the Dark” fotoğraf yarışması hakkında

“Capture the Dark” fotoğraf yarışması bu yıl beşinci kez düzenleniyor ve artık dünya çapında tanınan bir etkinliğe dönüşmüş durumda — yalnızca karanlık gökyüzü hareketi (dark sky movement) içinde takdir ve etki kazanmakla kalmadı, daha geniş fotoğraf çevrelerinde de büyük bir itibar edindi. Yarışma, “sorumlu gece fotoğrafçılığı ve astrofotoğrafçılık” için önemli bir platform olarak geniş çevrelerce kabul ediliyor; fotoğrafçıları, karanlık gökyüzünün ve gece ortamlarının güzelliğini kaydederken aynı zamanda etik bir kurallar bütününe — yani DarkSky’ın belirlediği “Sorumlu Astrofotoğrafçılık İlkeleri” belgesine — uymaya teşvik ediyor.

Bu yılki yarışmaya, 22’den fazla ülkeden rekor sayıda, 2.284 eser gönderildi; konular görkemli Samanyolu manzaralarından ender görülen gece yaşayan yaban hayvanlarına dek son derece çeşitliydi.

Bu yarışma neden önemli

Işık kirliliği hâlâ ürkütücü bir hızla artıyor — dünya genelinde her yıl neredeyse %10 kadar. Yalnızca önemli yaban hayatı ekosistemlerini bozmakla kalmıyor; toplulukların sağlığını ve esenliğini de tehdit ediyor, yıldızlı göğe bakışımızı yavaş yavaş karartıyor. DarkSky International; savunuculuk, eğitim ve “sorumlu, topluluk dostu dış aydınlatma” programlarının yaygınlaştırılması yoluyla bu gidişatı tersine çevirmeye çalışıyor.

“Capture the Dark”, kamuoyu bilincini yükseltmek için önemli bir girişim hâline geldi: fotoğrafın gücünden yararlanarak yalnızca gece göğünün harikalarını göstermekle kalmıyor, yarışmanın çeşitli kategorileri aracılığıyla ışık kirliliğinin yol açtığı etkileri somut biçimde gözler önüne seriyor.

Sonuçta bu, yalnızca hayranlık uyandıran bir görüntü derlemesi değil — her şeyden önce, insanları geceyi birlikte korumaya çağıran bir davettir.

Ek bağlantılar (DarkSky International, resmî)