本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文このサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

The "Capture the Dark" Photo Contest: Guarding the Night Sky Through the Lens

Culture2025.08

The winners of the 2025 “Capture the Dark” photo contest, organized by DarkSky International (the leading global organization dedicated to protecting the night from light pollution), have now been announced. Beautiful work depends on beautiful dark skies—and what makes this contest special is that it includes a dedicated category for “the impact of light pollution.” Anyone interested can head to the official website to view the winning entries in each category.

Below, I’ve briefly translated and organized the description of this contest from DarkSky International’s official website (the content is translated from DarkSky International’s official materials).

About the “Capture the Dark” Photo Contest

Now in its fifth year, the “Capture the Dark” photo contest has become a globally recognized event—earning acclaim and influence not only within the dark sky movement but also across the wider photography world. It is widely regarded as an important platform for “responsible nighttime photography and astrophotography,” encouraging photographers to capture the beauty of dark skies and nocturnal environments while adhering to an ethical code—namely, DarkSky’s Principles for Responsible Astrophotography.

This year’s contest received a record 2,284 submissions from more than 22 countries, spanning subjects as varied as magnificent Milky Way vistas and rare nocturnal wildlife.

Why This Contest Matters

Light pollution is still growing at an alarming rate—by nearly 10% worldwide each year. It not only damages vital wildlife ecosystems but also threatens the health and well-being of communities, and it gradually dims our view of the starry sky. DarkSky International is committed to reversing this trend through advocacy, education, and the promotion of “responsible, community-friendly outdoor lighting” programs.

“Capture the Dark” has become an important effort to raise public awareness: it harnesses the power of photography not only to showcase the wonders of the night sky, but also, through its several contest categories, to concretely portray the impact of light pollution.

At its core, this is more than a stunning collection of images—it is a call to action, urging people to protect the night together.