本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Kleurbeheer en kalibratie van de monitor: niet alleen maar de weergavemodus bijstellen

Kleurbeheer2021.07

Kleurbeheer is bij beeldbewerking bijzonder belangrijk, maar veel mensen (waaronder ikzelf vroeger) koesteren een misvatting: ze denken dat het wat bijstellen van de weergavemodus van de monitor al kleurbeheer is. In werkelijkheid is dat helemaal niet zo.

De problemen die ik tegenkwam

Ik werd lange tijd door twee situaties geplaagd. Ten eerste zagen mijn desktopmonitor (EIZO CS2731) en mijn laptop (Acer Swift 5) hetzelfde beeld er ernstig verschillend uit. Als ik beide schermen met een camera fotografeerde om ze te vergelijken, verschilde de kleurtemperatuur inderdaad (die van de laptop was hoger), maar het gekke was dat er met het blote oog nauwelijks verschil te zien viel. Ten tweede gaven op dezelfde computer mijn PixInsight en Photoshop hetzelfde beeld nooit gelijk weer.

Een foto waarop met een telefoon tegelijk het desktopscherm en het laptopscherm zijn vastgelegd, om het verschil in kleurtemperatuur tussen beide te vergelijken

Een vergelijking van het verschil waarmee de twee monitoren vóór de kalibratie hetzelfde astronomische beeld weergeven

Nadat het kleurbeheer was gedaan

Nadat ik het kleurbeheer van de monitoren goed had geregeld, waren deze problemen allemaal opgelost: met het blote oog verschilden de twee monitoren nog maar heel weinig, en de weergave van hetzelfde beeld in PI en PS was volledig gelijk.

Illustratie van hoe de twee programma’s, nadat het kleurbeheer was gedaan, hetzelfde beeld met overeenstemmende kleur openen

Kleurbeheer bleek heel iets anders te zijn dan ik me aanvankelijk had voorgesteld: het is niet zo’n eenvoudige zaak als het bijstellen van de monitormodus.

Ook een gewone monitor kan het

Als het budget het toelaat, is een monitor die hardwarekalibratie ondersteunt of een ingebouwde kalibratiefunctie heeft, natuurlijk het beste. Maar als het budget ontbreekt, is dat geen probleem — een gewone monitor kan net zo goed kleurbeheer doen via softwarekalibratie. Met de juiste begrippen over kleurbeheer, aangevuld met de bijbehorende kalibratie- en testsoftware en -hardware, kunt u kleurbeheer ook op een Windows-systeem goed voor elkaar krijgen.

Uitbreiding: de kleurbeheerinstellingen van PixInsight

De kleurbeheerdeskundige die mijn monitoren onder handen nam, vroeg later een proefaccount voor PI aan en legde in het Chinees de opties en inhoud rond kleurbeheer binnen PixInsight uit, verzameld op deze pagina, die de moeite van het lezen waard is:

https://colorgeek.co/pixinsight/

Tot slot voeg ik ter referentie nog mijn eigen ervaring van deze keer toe. Ik heb twee monitoren in één keer behandeld (de EIZO CS2731 en de Acer Swift 5); de inhoud omvatte de kalibratie, de visuele afstemming, de softwaregerelateerde instellingen en de beantwoording van vragen over kleurbeheer, en alles bij elkaar kostte het ongeveer drie uur.