本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی

Gestión del color del monitor y calibración: no se trata solo de ajustar el modo de pantalla

Gestión del color2021.07

La gestión del color es muy importante en el procesamiento de imágenes, pero mucha gente (yo mismo en el pasado incluido) tiene un malentendido: cree que ajustar un poco el modo de visualización del monitor ya es gestión del color. En realidad no es para nada así.

Los problemas con que me topé

Durante mucho tiempo me atormentaron dos situaciones. Primera: mi monitor de escritorio (EIZO CS2731) y mi computadora portátil (Acer Swift 5) mostraban la misma imagen con un aspecto gravemente distinto. Cuando fotografiaba ambas pantallas con una cámara para compararlas, la temperatura de color sí difería (la de la portátil era más alta), pero lo curioso es que, a simple vista, apenas se notaba diferencia alguna. Segunda: en la misma computadora, mi PixInsight y mi Photoshop mostraban la misma imagen sin coincidir nunca.

Foto tomada con el teléfono del monitor de escritorio y la pantalla de la portátil a la vez, comparando la diferencia de temperatura de color entre ambos

Comparación de la diferencia con que los dos monitores muestran la misma imagen astronómica antes de la calibración

Después de terminar la gestión del color

Después de dejar bien resuelta la gestión del color del monitor, estos problemas quedaron todos solucionados: los dos monitores se veían muy poco diferentes a simple vista, y la visualización de la misma imagen en PI y PS era del todo idéntica.

Ilustración de cómo, tras hacer la gestión del color, los dos programas abren la misma imagen con un color coincidente

Resulta que la gestión del color es completamente distinta de lo que yo había imaginado: no es algo tan sencillo como juguetear con el modo del monitor.

Un monitor corriente también puede hacerlo

Si el presupuesto lo permite, poder elegir un monitor que admita calibración por hardware o que traiga una función de calibración incorporada es, desde luego, lo mejor. Pero si el presupuesto no da, no pasa nada: un monitor corriente puede hacer gestión del color igual de bien mediante calibración por software. Con los conceptos correctos sobre gestión del color, sumados al software y el hardware de calibración y prueba correspondientes, incluso usando un sistema Windows se puede hacer bien la gestión del color.

Ampliación: los ajustes de gestión del color de PixInsight

Este experto en gestión del color que se encargó de mis monitores, más tarde solicitó una cuenta de prueba de PI y, en chino, explicó las opciones y los contenidos relacionados con la gestión del color dentro de PixInsight, recopilados en esta página, que vale la pena leer:

https://colorgeek.co/pixinsight/

Por último, añado mi propia experiencia de esta vez como referencia. Traté dos monitores de una vez (el EIZO CS2731 y el Acer Swift 5), abarcando la calibración, el emparejamiento visual, los ajustes relacionados con el software y la resolución de dudas sobre gestión del color, y en total me llevó unas tres horas aproximadamente.