本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسی
NGC 2997

NGC 2997

2026
Tipo di oggetto
Galassia
Dati di ripresa
ASA 500N · FLI ML16803
Tempo totale di integrazione
10h

NGC 2997 La girandola del cielo australe nella foschia galattica

In direzione della costellazione australe della Macchina Pneumatica giace un magnifico universo isola, distante da noi circa trenta o quaranta milioni di anni luce: la galassia Girandola della Macchina Pneumatica.

Si dispiega quasi esattamente di fronte alla nostra linea di vista, come una raffinata girandola cosmica, mostrando due bracci a spirale di perfetta simmetria. L'intera galassia ha un diametro di oltre centoventimila anni luce: ammassi di giovani stelle giganti azzurre, rosee regioni di formazione stellare e scure bande di polvere si intrecciano tra i bracci a spirale, componendo una tela interstellare colma di vitalità. Ma questa immagine cela ancora un altro strato di storia cosmica.

L'ampia foschia di un pallido tono rossastro che aleggia attorno a NGC 2997 non proviene in realtà da questa lontana galassia, bensì appartiene alla nostra stessa Via Lattea: quella tenuissima foschia interstellare di Hα che fluttua alla periferia esterna del disco galattico. Come un velo cosmico semitrasparente, essa resta sospesa in silenzio tra noi e la galassia lontana, e permette a questa fotografia di registrare al tempo stesso la presenza di «due scale cosmiche».

Questo è un vivaio di nascita stellare. Il nucleo di NGC 2997 è circondato da vaste nubi di idrogeno ionizzato, e lungo i suoi bracci a spirale si disperdono luminosi ammassi stellari e gas splendente, che conferiscono all'intera galassia una tonalità azzurra e rosa insieme delicata e carica di energia. La sua massa è pari a circa cento miliardi di volte quella del Sole; è il membro più splendente del suo gruppo di galassie, attorniata da alcune decine di galassie nane, segno che si trova in un ambiente cosmico vivace e animato.

Negli ultimi vent'anni e più, in questa galassia sono già state registrate due esplosioni di supernova, come battute scandite dalla mano stessa dell'universo, a riprova che essa ancora oggi genera con veemenza nuova vita. La ricerca ha inoltre scoperto che NGC 2997 possiede un campo magnetico a spirale ordinato e bellissimo, che guida in silenzio le nubi di gas a ruotare, a collassare e infine ad accendere, una dopo l'altra, nuove stelle.
Dall'ESO al Telescopio Spaziale Hubble, innumerevoli grandi osservatori hanno contemplato questo gioiello del cielo australe. E ora esso appare, in silenzio, anche in quest'opera.

Da un lato una galassia a trenta milioni di anni luce, dall'altro il sussurro della nostra Via Lattea: i due si incontrano in una sola immagine.

ASA500N
FLI Proline 16803
DDM85
Astrodon LRGBHa 50 mm
Lx10, Rx11, Gx10, Bx9, Hax20, 600s
Tempo totale di esposizione: 10 ore
Luogo di ripresa: Chilescope